འཛུམ་དཀར་ལྷ་མོ། 赞格尔拉姆 - 扎西加木措

འཛུམ་དཀར་ལྷ་མོ། 赞格尔拉姆 LRC歌词

作词 : 扎更宗智尖措
作曲 : 扎更巴
འཛུམ་དཀར་ལྷ་མོ། 赞格尔拉姆

སྦྲ་རྒན་བརྩོན་འགྲུས་རྒྱ་མཚོའི་ཚིག།词：扎更宗智尖措
སྦྲ་རྒན་པའི་དབྱངས།曲：扎更巴
བཀྲ་ཤིས་རྒྱ་མཚོའི་བླངས།演唱：扎西加措

རེ་བའི་མིག་ལས་དུང་བའི་འོད་འཕྲོ་མ།། 深情的眼眸
འཛུམ་པའི་ཞལ་ལས་སྙན་པའི་གསུངས་འབྱོན་མ།真诚的情话
ཡག་ཉེས་རྒྱུ་སྤུན་འཐབ་པའི་ཐག་རས་སུ།།人群中特别的你
རང་བྱོན་རི་མོ་འཛུམ་དཀར་ལྷ་མོ་ཨ།།仿佛仙女下凡
 
འཇིག་རྟེན་ཁྲ་ཁྲ་ཡིན་ཡང་མ་འཐོམ་མ།།不具世俗套路
ཉེ་མྱི་སྒེར་སེམས་ཅན་ཚོར་མ་འཁང་ང་།།不具吝啬心眼
ཁ་སེམས་གཙང་མ་མ་ནོག་འཛུམ་དཀར་མ།不具虚伪作为
ཡ་རབས་གུས་སྲོལ་ཅན་གྱི་ལྷ་མོ་ཨ།།尊老爱幼的姑娘啊
སེམས་ལ་ཐོགས་པའི་འཛུམ་དཀར་ལྷ་མོ་ཨ།是我心中的女神
 
གང་བསྒྲུབ་བྱ་བའི་ལེགས་ཉེས་གསལ་ཡག་མ།懂事的乖乖女
དྲང་བདེན་ལས་འབྲས་རྒྱུད་ལ་གོམས་ཡག་མ།།孝顺的好女儿
མི་གཙང་གང་ཡོད་རུལ་བའི་འཁྱིལ་ཁུག་ན།།持家的好妻子
ཟླ་བྲལ་པད་མོ་འཛུམ་དཀར་ལྷ་མོ་ཨ།།爱笑的好姑娘
རྒྱུ་འབྱོར་ངོ་སོ་ཆེ་ཡང་མ་སྨོན་ན།།不仰慕名贵的姑娘
འབྱོར་མེད་དབང་གིས་བཅུམ་པར་མ་སྐྲག་ག།不害怕权威的姑娘
གཤིས་བཟང་རྒྱུན་འཁྱོངས་ཀྱིས་ཤིག་འཛུམ་དཀར་མ།།请你保持此时的微笑
བུ་རྒྱུད་དེ་ལྟར་སྐྱོངས་ཤིག་ལྷ་མོ་ཨ།།养育下一代   姑娘啊
སེམས་ལ་ཐོགས་པའི་འཛུམ་དཀར་ལྷ་མོ་ཨ།你是我心中的女神